[:es]
Hoy posteo un pequeño tutorial de Dibujo Digital que es un resumen del curso «Dibujo con Apps y Dispositivos Móviles» que impartí en la Escuela SurfOnArt.
Os voy a contar la diferencia que hay entre dos modos de trabajar que yo denomino el «modo pintura» y el «modo dibujo».
Modo Pintura
El modo pintura, es una forma de trabajar que se parece a cuando pintamos un cuadro al óleo o al acrílico, por ejemplo. Se trata de ir pintando en capas, unas encima de otras con mayor o menor opacidad, pero siempre, cubriendo las capas inferiores, normalmente con trazos gruesos como pinceladas.
Al trabajar con trazos gruesos, trabajamos de un modo casi «volumétrico», puesto que vamos sacando el volumen del dibujo a base de superficies de color que modelan las luces y las sombras del objeto en cuestión, dando una sensación tridimensional.
Esta forma de trabajar, está indicada cuando trabajamos con dispositivos/apps que no nos permiten controlar la presión, o cuando estamos dibujando con el dedo.
Modo Dibujo
En el modo dibujo, prima la línea; es decir, tanto color como boceto se realizan mediante trazos que no se llegan a cubrir con las capas sucesivas.
Esta forma de trabajar, es muy pormenorizada con los detalles, y muy útil cuando disponemos de una tablet con lápiz para poder trabajar de un modo más fino y detallado.
Modo Combinado
Este modo es el que uso habitualmente, combinando el modo dibujo para el boceto inicial, y el modo pintura para su acabado.
Menciono también, que en las últimas fases del trabajo, para tener menos capas, combino todas y añado detalles en una capa superior.
[:en]
Today, I post a Digital Painting mini-tutorial, a summary of the course «Painting with Apps & Mobile Devices» I taught at SurfOnArt Arts & Design Academy.
I would tell us the difference between two workflow of work that I call the «painting mode» and the «dawing mode».
Painting Mode
This mode, is a workflow similar to paint in a canvas, for example, with oil or with acrylic paint. We paint with layers of paint, one over one new with more or less opacity, but in all cases covering the layers below, with wide strokes as a ‘brush-strokes’.
Working with theses wide strokes, we work in a kind of ‘volumetric’ way, so that we ‘sculpt’ through paint the volume of the drawing with color shapes wich it model the lights and the shadows of the object with a threedimensional feeling.
This workflow, it’s better if we are working with devices/apps in wich we cannot control the pressure or if we are painting with our finger.
Drawing Mode
In the drawing mode, the most imporant thing is the line; in other words, both color and the initial sketch are doing with strokes that doesn’t cover the next layers over.
This workflow is better with the details, and really useful when we have a tablet with stylus to work fine on details.
Mixed Mode
This mode is the workflow I use as usual, mixing the drawing mode to the initial sketch, and the painting mode to finish it.
I have to say also, in the last steps of the workflow, to light the layers, I prefer combine all and I add details on a top layer.
[:]