El inicio… ¿Por qué un blog?

[:es]Bien, este es mi primer mensaje, el mensaje de bienvenida… y todo eso. Simplemente os daré una explicación de lo os encontrareis aquí y porque he elegido este medio. Por una parte, este blog lo dedicaré solo y exclusivamente a la producción de cómic e ilustración que tengo por ahí y forma parte de una reestructuración e «intento de ordenar» todo lo que tengo por la web desperdigado…
la cosa queda así:

–http://atmosferainterna.blogspot.com -> aquí meteré e iré subiendo todos los cómics e ilustraciones mios que vaya haciendo y/o encontrando.

–http://www.designerspace.com/pages/3-designerspace/design/m/1/p/1/ntdd/0/a/1022/portfolios.html -> Para diseño industrial y de transporte.

–http://davidmingorance.artelista.com -> Para las cosas que haga en bellas artes o que tengan que ver con el arte.

–http://sakero.deviantart.com -> Para las investigaciones experimentales que haga en cualquier campo… (de momento sólo hay fotografía :P)

bien, a ver si poniendo un poco de orden a éste caos, me da por producir e ir subiendo cosillas.
De momento esto es todo, bienvenidos a Atmósfera Interna![:en]Well, this is my 1st message, the ‘hello word’ message… and everything. I just want to give an explanation of all the things you will find here and why I choose this media. I would like to use this blog for comic & illustration production, and it come from a ‘organization try’ for all my works I have at many different sites…

This is my new list of sites:

–http://atmosferainterna.blogspot.com -> this blog will be the site for all my comic & illustration works.

–http://www.designerspace.com/pages/3-designerspace/design/m/1/p/1/ntdd/0/a/1022/portfolios.html -> ID sketchs & transport design.

–http://davidmingorance.artelista.com -> Fine arts & artistic works.

–http://sakero.deviantart.com -> Experimental art research at any field… (I just upload a few photographies :P)

Well, I feel that I put in order some of this chaos, that’s the way to work and to be more productive. And that’s all, welcome to Atmosfera Interna![:]